La asociación Sering realiza proyectos a largo plazo (producciones), proyectos de colaboración o por cuenta de terceros (co-producciones), también a nivel internacional, y proyectos a corto plazo que resulten en presentaciones. Usted puede elegir en este pequeño menú para consultar el archivo sobre las producciones pasadas:

Archivo
BAOBAB proyectos escolares

Para los próximos tres años nos vamos a estar trabajando con dos escuelas primarias:
Het Plantijntje y Stuivenberg Villa.
Estas escuelas se unirán a la WVTC (el
virtual Teatro carrusel del mundo )

Tres es suficiente.

Nuevas escenas se realizan en el Perú, Nueva York y Sudáfrica.
Jóvenes Amberes a dar una respuesta a estas nuevas escenas.

El Caos

"La idea de que los tomates eran venenosos se extendió hasta finales del siglo 18,
cuando un hombre se comió un demostrable en las escaleras del palacio de justicia en Salem, Nueva Jersey. "
¡Viva el hombre de exploración. Se puede vencer a nuestro mayor enemigo, es decir: nuestra propia pasividad.

En septiembre 2011, el Caos (título provisional) se estrena. Una producción con jóvenes y viejos, que después de trabajar y explorar juntos por más de un año se reunirán en el escenario otra vez.

Nueva producción

Primer Amor

Viernes 14, Sábado 15, Domingo 16 de mayo
Viernes 21, Sábado 22, Domingo 23 de mayo
Viernes 28, Sábado 29, Domingo 30 de mayo
Se necesita reserva: 03-272.03.30 o por correo
entradas a 7 € / € 5 (-12/65 +)
los actores

UitgePERSt (10-12-2009)

UitgePERSt
Una sátira sobre los medios para los no iniciados
Representationes extras en Sering
los viernes 5 y sabado 6 de marzo a las 20 horas
y el domingo 7 de marzo 2010 a las 15 horas
Groeningerplein 2, 2140 Borgerhout (map)
Reservar en info@sering.be o 03-272.03.30
Entradas: 6€ / 3€ (-12/65+)
Las ediciones de 'El Futuro' demandan una total reestructuración.
El periódico pasa a tener nueva cara.
Todo eso para atender mejor al público.
Eso causa tensión entre los funcionarios.
Los redactores se preocupan: ¿las noticias se transformarán en productos?
¿La diferencia entre publicidad y noticia seguirá clara todavía?
¿Quien decide qué noticiar y qué silenciar?

'El muro entre el departamento de marketing y la redacción está lleno de hoyos', dicen los periodistas.
Cuales son las consecuencias para el lector, los que miran y escuchan?


Charlas con periodistas, toneladas de literatura científica, entrevistas con lectores de periódicos y discusiones entre los actores se transforman en un texto teatral que, de manera absurda, nos permite una mirada sobre como la lógica del mercado ni siempre sigue las reglas del periodismo.

actores: Kalifa Bals, Souliman De Croock, Rania Gaaloul, Mia Grijp, Rebecca Huys y Xuan Nguyen • dirección: Lisette Mertens

Daar waar het gras groener is (29-05-09)

Donde la hierba es más verde

Madrugada del lunes.
Una oficina.
Diez colegas. Once sillas.
Kevin esta enfermo. O entonces nuevamente tiene problemas con su novia.
Veinte pies que tardan. Diez tazas de café. Ruido de voces.
Entonces el silencio. Sólo las computadoras hablan. Tic tic.
Como punteros de segundos. tic tic.
La gente trabaja. Ausentes. Cada uno sumergido en sus propios pensamientos. Cada un en su barquito que conduce hasta el otro lado. Allí donde la hierba es más verde.

Droomreizigers II (24-04-2009)

Droomreizigers II

Un pueblo... hace no mucho tiempo. Las personas viven en armonía entre sí. Entonces llega la ciudad. Trae leyes, abogados y notarios. Ella ambiciona la tierra. “Ellos construyen vallas... nosotros las destruimos. Ellos construyen... nos destruimos. Como un juego de niños, pero creció fuera de control... como un juego de niños que a veces escapa del control...” Algunos aldeanos se organizan. Usan la violencia, y la ciudad reacciona con más violencia todavía.

Drie is genoeg (20-02-2009)

Wiebel, Droge y Jeep tienen cada uno sus problemas. Se reúnen todos los días. ¿Tres mosqueteros contra el resto del mundo?

con: Rania Gaaloul, Souliman De Croock y Raouf Hadj Mohamed.
texto y regia: Lisette Mertens


Una pieza para todos a partir de los 10 años.
Para organisar presentaciones de Drie is genoeg, contactar Sering.

Kulibali (6-02-09)

con Gina Brondeel y Kalifa Bals, texto y regia de Rebecca Huys.

Dos actores representan personajes inspirados en hechos reales. Cathy es una muchacha que se preocupa muchísimo en ahorrar dinero y Bert es su hermanito adoptivo, venido de África.

Presentaciones de Kulibali poden ser organizadas: contactar Sering, info@sering.be o 03-272.03.30

Una pieza para todo público a partir de los 8 años.

The Brides (4-12-2008)

Las mujeres de diferentes rincones del mundo aportan sus voces para el sueño común e impronunciable para hablar de romance, el compañerismo, el matrimonio y el caos.

1 2 3 4