UitgePERSt
- une satire sur les médias pour non-initiés

Représentations extra
vendredi 5 et samedi 6 mars 2010 à 20h
et dimanche 6 mars à 15h
Sering, Groeningerplein 2, Borgerhout (plan)
Veuillez réserver: info@sering.be ou 03-272.03.30
tickets à 6€ / 3€ (-12/65+)

La rédaction de "L'avenir" est confronté à une restructuration.
Le journal subit un "facelift".
Tout pour mieux servir les lecteurs.
Cela cause des tensions dans la salle de rédaction.
Les journalistes se font des soucis: les nouvelles deviennent-elles des marchandises? Est-ce qu'on voit encore la différence entre nouvelles et publicités? Qui détermine ce qui sera inclus dans l'actualité et ce qui sera tu?

"Le mur qui se dressait entre les rédactions et la section du marketing est aujourd'hui plein de trous," dit un journaliste. Quelles en sont les conséquences pour le lecteur, le spectateur, l'écouteur?

Des conversations avec des journalistes, des tonnes de lecture scientifique, des interviews avec les lectuers de journaux et des débats entre les acteurs ont donné lieu à un texte de théâtre qui, d'une manière absurde, montre comment la logique du marketing ne peut pas toujours être conciliée avec les normes journalistiques en vigueur.

acteurs: Kalifa Bals, Souliman De Croock, Rania Gaaloul, Mia Grijp, Rebecca Huys, Xuan Nguyen • mise en scène: Lisette Mertens

Lundi matin.
Un bureau.
Dix collègues. Onze chaises.
Kevin est malade. Ou c'est de nouveau la guerre avec sa copine.
Vingt pieds hésitants. Dix tasses de café. Brouhaha.
Et ensuite : silence. Seuls les claviers d'ordinateur parlent. Tiquetiquetic.
Comme dix chronomètres. Tiquetiquetic.
On travaille. Hébétés. Chacun occupé par ses propres pensées. Chacun dans sa propre barque flotte vers l'autre rive. Là où l'herbe est plus verte.

Attendu à Sering:

Droomreizigers II

représentations les 24 et 25 avril,
2, 8, 15 et 16 mai, à 20h,
26 avril, 3, 10 et 17 mai 2009, à 15h
à Sering, Groeningerplein 2, Borgerhout
tickets: 6 € (3 € enfants jusqu'à 12 ans / 65+)
réservations: info@sering.be ou 03-272.03.30

Un village... il n'y a pas si longtemps. Les gens vivent en harmonie. Mais alors arrive la ville. Elle apporte des lois, des juges et des notaires. Elle veut la terre. « Ils installaient des clôtures, nous les enlevaient. Ils remettaient des clôtures, nous les retiraient. Cela avait l'air d'un jeu d'enfants, mais ça tournait hors contrôle, comme cela arrive parfois avec des jeux d'enfants... » Un nombre de villageois s'organisent. Ils deviennent violents, mais la ville réagit avec encore plus de violence.

Nouvelles représentations
à Sering

vendredi 2 octobre à 20h et dimanche 4 octobre à 15h
réservations: info@sering.be ou 03-272.03.30
entrée: 6 € / 3 € (-12 ou 65+)

Wiebel, Droge et Jeep ont chacun leurs propres problèmes. Ils se rencontrent chaque jour. trois mousquetaires contre le reste du monde ?
La pièce est conçue pour tous à partir de 10 ans.

avec: Rania Gaaloul, Souliman De Croock et Raouf Hadj Mohamed
texte et mise-en-scène: Lisette Mertens

Des représentations pour les écoles à Sering ou à l'école peuvent être organisées dans la période du 28 septembre à la fin décembre 2009.
Drie is genoeg part en tournée. contactez Sering si vous voulez programmer cette production.

avec Rebecca Huys et Kalifa Bals,

Les deux acteurs jouent des personnages inspirés sur des faits réels. Cathy qui épargne avec passion pour les bonnes œuvres et Bert est son petit frère adoptif venu de l'Afrique.
La pièce est conçue pour tous à partir de 8 ans.

Des représentations pour les écoles à Sering ou à l'école peuvent être organisées dans la période du 21 septembre à la fin décembre 2009.
Kulibali part en tournée. contactez Sering si vous voulez programmer cette production.

Des femmes d'endroits différents de la terre unissent leurs voix pour raconter leur rêve commun et inexprimable de romance, camaraderie, mariage et chaos.

Un village... dans un passé pas si lointain.
Les gens vivent en harmonie les uns avec les autres et avec leur environnement.
Jusqu'à ce que les loups arrivent. Les Loups Blancs. Une armée avec une mission. Aveuglés par leur idéal, ils poursuivent tous ceux qui ne veulent pas les suivre.
Beaucoup de villageois prennent la fuite. Se perdent dans un nouveau monde. Derrière les hauts murs de la ville.
Mais le passé continue à les rogner. Il commence à vivre sa propre vie.
Ils veulent retourner au village. À la recherche de réponses, de leur famille... un foyer.

Le point d'appui pour les filles et femmes immigrées (Steunpunt Allochtone Meisjes & Vrouwen - SAMV) et Sering présentent asbl Sahara. Une pièce de garçons à propos des 'filles'.

Des jeunes hommes immigrés vous laissent prendre connaissance de leur vision sur les relations, les femmes, les mères et leurs coups de foudre! Avec l'asbl Sahara comme toile de fond, nous apprenons ce qui se passe avec ces jeunes hommes et leurs 'femmes'.

Un enfant africain refuse de regarder son prof dans les yeux quand elle lui parle. La prof interprète cela comme un manque de respect et d'attention. L'enfant africain ne comprend pas: dans sa culture, un enfant ne regarde pas dans les yeux d'un adulte par respect.

Un projet à propos des conséquences quotidiennes des différences culturelles entre l'Afrique et l'Europe.

Nouvelles représentations à Sering

vendredi 6 et samedi 7 novembre à 20h
dimanche 8 novembre à 15h
réservations: info@sering.be ou 03-272.03.30
entrée: 6 € / 3 € (-12 ou 65+)

Karim, un garçon de dix ans d'un mariage mixte, visite pour la première fois le Maroc, pays où son père est né. Là, il rencontre sa grand-mère marocaine qui est tellement différente de sa grand-mère flamande. Les mœurs et traditions sont également différentes de celles en Flandre. Néanmoins, Karim vit plus les similitudes que les différences.

Une histoire racontée par Souliman De Croock
mise en scène par Lisette Mertens et Mia Grijp

Des représentations pour les écoles à Sering ou à l'école peuvent être organisées dans la période du 16 au 27 novembre 2009.
Vreemde Grootmoeders part en tournée. contactez Sering si vous voulez programmer cette production.

Après le succès de la tournée à travers les Centres culturels flamands (2006-07), Mostafa Benkerroum a joué Vreemde Grootmoeders (Étranges grands-mères) également au Pays-Bas, à partir de la première néerlandaise à Amsterdam, le 23 septembre 2007.
À partir du 1er octobre 20008, Souliman De Croock prend la relève, dans une nouvelle mise en scène, une version plus dynamique. Il a déjà joué les premières représentations, à Bussum et Rotterdam.